Assign access by actual client work
A bookkeeping or administrative-services firm could review who can open each client folder and which employees need to share files externally. Use individual accounts and multi-factor authentication, and document approval for new access rather than treating possession of an old folder link as authorization.
